「pono」はハワイ語で“正しい”という意味。そこから派生した「Ho’oponopono」はハワイ語で“正しい方向に導く”、“感謝し幸福になる”などの意味がある言葉があるのだそうです。

「ポノポノカフェ」はこの「pono」の言葉に出会い、これからこの店に来られる方々と向き合いながら、美味しい空間を共有できるのではと思いました。

オムライスやチキンカツは、そんな店主の想いから生まれた味です。お客様に喜んでもらおうと試行錯誤で様々な内容をしてきました。色んなお声がけもいただきました。これからも自分が感じるままにお客様と過ごして行けたらと考えています。この「ポノポノカフェ」をよろしくお願いします。

​

　　　　　「Ho’oponopono」

 

  Thank you         「ありがとう」
　I’m sorry        「ごめんなさい」
　Please forgive me 「許して下さい」
　I love you        「愛しています」

​

 誰もが口にする言葉、あたりまえと思うことも自分自身の心の中の意識に向けて「自分の中の本音を教えてくれてありがとう、愛しています」「抑えこんでしまってごめんなさい、許してね」と問いかけてみる。

自分を知ることで心の奥底のモヤモヤやストレスを自分自身の言葉かけで無くしてしまえる、魔法のような言葉なのです。

ハワイの人々の寛大さや愛情も垣間見える素晴らしい考え方、きっとこのおまじないはカフェにも店主が何気なくかけているんでしょう。　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　　　　　　　　　　　文 ： ponopono